Sono tornato per occuparmi del raccolto e farmi una famiglia.
Allora vuoi che ti sposo?
Ti amo.
Scozia...
La mia terra.
Figli della Scozia! Sono William Wallace!
È un personaggio davvero eroico.
Non scende a compromessi. Per questo è straordinario
e per questo ancora oggi in Scozia si erge una sua statua alta 90 metri.
Questo combatterà per sempre.
È una bella storia e spero che il pubblico comprenda
quanto contasse per quest'uomo combattere per i propri ideali.
Dite al vostro re che Wallace non si farà dominare.
- È così che si raggiunge la pace. - È così che si creano schiavi!
È un film epico, che combina vita e morte, tenebre e luce.
Azione!
In un film così, recitare e dirigere allo stesso tempo è un'impresa ambiziosa.
È stato un grosso sforzo mentale!
Sarà una passeggiata!
ll motore del film è l'assoluta passione di Mel per il progetto.
Questo film ha un'anima,
e viene da profondo del cuore di Mel!
Ci può togliere la vita
ma non ci toglierà mai la nostra libertà!
BRAVEHEART DI MEL GIBSON
LA PASSIONE DI UN REGISTA
Torniamo ai posti di prima.
Pronti a entrare in azione!
- Velocità standard. - Azione!
Voglio il suo cuore su un vassoio!
Muoviti nervosamente.
Andrete all'attacco? Guarda il tuo comandante.
Guardalo in faccia! Che succede?
Che aspetti? All'attacco!
Non c'è stato un momento preciso in cui ho deciso di lavorare nel cinema.
È capitato.
Negli anni '60, da piccolo, andavo pazzo per i film,
li vedevo soprattutto in televisione.
Mi piacevano film e western imponenti come ll grande paese.
IL GRANDE PAESE 1958
Mi piaceva La fiamma del peccato con MacMurray e Barbara Stanwyck.
Film romantici.
L'ho fatto per restare insieme, ma ci sta separando.
- Cosa stai dicendo? - Non t'interessa più vedermi.
Zitta, amore.
Ma mi piaceva anche Spartacus, i film epici, i colossal.
Erano film veramente eccezionali.
A rivederli sono ancora emozionanti.
I film epici mi hanno spinto a girare Braveheart.
È un piccolo episodio di storia del cinema.
È raro vedere tante persone in una ripresa.
Ovviamente ho ricevuto il copione in quanto attore, ma...
Avevo bisogno di raccontare la storia,
perché mentalmente rielaboravo le scene.
Allora ho capito che dovevo dirigere il film,
visto che mentalmente ordinavo le immagini in sequenze.
Sono io William Wallace!
Siete venuti a combattere da uomini liberi... e lo siete, liberi!
ll copione era davvero emozionante.
Per niente prevedibile.
Ma... davvero imponente!
E poi è un periodo storico sorprendente, che non conoscevo.
Si basa sulla figura di William Wallace,
vissuto realmente in Scozia nel 1200.
Era un contadino e un patriota.
Riuscì realmente a sconfiggere gli inglesi.
Wallace era un paladino della libertà,
amava la sua patria, voleva solo che fosse libera
e voleva libertà per i suoi compatrioti.
Allo stesso tempo era quasi un selvaggio.
Alla battaglia di Stirling
scorticò il comandante rivale e ne fece una cintura.
Magari anche scarpe e borsetta in tinta!
Ecco la dicotomia del protagonista.
Se saremo uniti vinceremo. E allora
avremo ciò che nessuno di noi ha mai avuto.
Una patria.
Io e mia moglie visitavamo il castello di Edinburgo
e vedemmo la statua di William Wallace.
Pensai, uno famoso col mio stesso cognome e non l'ho mai sentito nominare.
Chiesi a un custode chi fosse.
Mi rispose: "ll nostro eroe nazionale."
Iniziai a documentarmi.
Ma i dati biografici di Wallace
appurati dagli storici sono esigui.
È una struttura che va riempita.
Fortunatamente circolano molte leggende su questa figura.
William Wallace è alto due metri.
- Wallace ha ucciso 50 uomini. - 100 uomini...
E se fosse qui, sbaraglierebbe gli inglesi con palle di fuoco dagli occhi
e fulmini dal culo.
Sono io William Wallace!
Grazie a queste leggende ho compreso l'identità dell'uomo,
cosa pensava della propria patria,
chi e come aveva amato.
Recito la parte di Murron, di cui William Wallace si innamora.
Si notano per la prima volta al mercato.
È un amore a prima vista!
Ma il legame risale a quand'erano piccoli.
Si conoscevano da bambini
e da allora erano stati uniti da un vincolo spirituale.
Ritornerà da lei, perché questo era il loro destino.
Ti amo. Ti ho sempre amata.
Lei rappresenta il suo desiderio di pace.
Wallace non voleva lottare, uccidere e soffrire.
Avrebbe voluto vivere in pace, farsi una famiglia,
e lei rappresentava la sua forza vitale.
La portava sempre con sé, qualsiasi cosa facesse.
Ti amerò per tutta la vita. Te e nessun'altra.
Catherine McCormack aveva recitato solo in un film minore
ma sentivo che aveva qualcosa.
Mi è piaciuta, è una persona piacevole.
È bella, un elemento necessario per il personaggio.
È una brava attrice, e mi sembrava adatta alla parte.
Azione!
ll primo giorno ero tesa, pensavo: "Dio mio!"
"Che budget enorme! Adesso che faccio?"
E pensavo che Mel si sarebbe comportato da vera superstar.
Invece è una persona simpatica, davvero alla mano.
Taglia!
Quando faccio una scena con lui, non mi sembra che ci sia un regista.
È più una sensazione di come dev'essere.
Ti permette di contribuire e improvvisare basandoti sul copione.
È una storia molto umana su gente vera.
Sulla carta le parti sono già reali,
e ho cercato di renderle ancora più reali.
Quindi il casting è durato mesi!
Non cercavo di interpretare quello che pensavano gli altri, non serve a niente.
Ci sedevamo e parlavamo per un quarto d'ora.
E si vede.
ll problema della Scozia
è che è piena di scozzesi.
Patrick McGoohan è un attore capace che ammiravo da piccolo.
Alla televisione guardavo Danger Man e The Prisoner, li ha ideati lui.
Quindi averlo nel film è stato un vero onore per me.
- Gli arcieri sono pronti, sire. - Non gli arcieri.
Le frecce costano. Usate gli irlandesi. I morti non costano niente.
Patrick interpreta re Edoardo I, soprannominato Longshanks.
Era uno dei più spietati comandanti inglesi
e non gli piaceva William Wallace.
Portatemi Wallace! Vivo, se possibile.
Morto... va bene lo stesso.
Edoardo dedicò gran parte del suo regno a invadere la Scozia
cercando di conquistarla, in modo da tenerla sotto controllo.
E riuscì a sottomettere la Scozia, quindi deve farti sentire un suddito.
E Patrick sa farlo benissimo.
Conferisce a Edoardo un'aura minacciosa.
Wallace ha già ucciso il magistrato e preso il controllo della città.
Azione!
In un film di questa portata, recitare e dirigere allo stesso tempo...
è un grande impegno. Ovviamente Mel è sotto pressione.
Per lui è una vera e propria passione.
È una persona con delle opinioni ben chiare.
Che male fanno due lance che attraversano l'inquadratura?
Ti assorbe, tanto che alla fine vivi, mangi, respiri la storia... e la sua narrazione.
La cavalleria ti segue. Corri all'impazzata. Parte il seguito.
È come essere catapultati in mezzo all'oceano,
ti guardi intorno e c'è solo acqua, ma la terra deve essere da qualche parte...
E ti dici: vado di lì, una bracciata alla volta.
Mi svegliavo prima degli altri per il trucco
e per essere pronto ad affrontare la giornata.
Facevo del mio meglio davanti alla cinepresa.
E se la ripresa era accettabile, ne giravo un'altra per sicurezza e via.
Proprio bellissima!
Ero così concentrato sulla narrazione e sugli altri aspetti del film
che mentre recitavo ero rilassato, perché non avevo la forza d'essere teso.
La Scozia è davvero piovosa. Pioveva quasi sempre.
Non pioveva a dirotto,
ma c'era una pioggerella che non smetteva mai.
Avevano deciso di filmare nei pressi di Inverness.
Iniziate le riprese, hanno scoperto che era uno dei posti più piovosi,
anzi il luogo più piovoso d'Europa.
Basta esserci abituati.
Abbiamo deciso di girare e basta. Non potevamo badarci, dovevamo lavorare.
Se ci fossimo fermati per la pioggia, non avremmo mai finito.
Mi ci devo abituare. Iniziamo!
C'era sempre brutto, una ripresa dopo l'altra.
40 B, prima!
Azione!
- Taglia! - Tienilo fermo!
Tienilo fermo!
- Taglia! - Terza!
A quanto pare il cavallo non vuole stare qui.
Tienilo fermo!
Mi chiamavano per dirmi che il tempo era pessimo.
"Viene benissimo, ma ogni passo è un'impresa."
Ecco che arrivano i nostri nobili salvatori!
Ha avuto un effetto creativo sul film.
ll fango copriva i vestiti e i visi di tutti.
Non avremmo potuto creare questo effetto se non ci avesse pensato il tempo.
È un mondo primitivo. Hanno le unghie sporche, ma era così.
Nel tredicesimo secolo c'era una mortalità elevata.
Chi riusciva a sopravvivere doveva essere un duro.
Se non morivi di peste, lebbra o altre malattie,
se superavi i trent'anni, eri superman.
Proporrò un armistizio
e riuscirò a comprarlo.
Ma chi andrà da lui?
Sono la principessa del Galles.
Si incontrano per volere del re, allo scopo di raggiungere la pace.
Provengono da due mondi diversi.
Lei è una principessa, lui un povero scozzese.
Ma lei intuisce che hanno molto in comune
e con lui non si sente più sola.
Edoardo I scelse una moglie per suo figlio, Edoardo II.
Sceglie una donna bellissima, la porta a Londra
per incontrare un uomo che non l'ha mai vista.
I due non hanno niente in comune.
Per lei è una giornata speciale perché si sposa
ma dalla scena capiamo che suo marito non la ama
e forse ama qualcun altro.
Infatti ama un ragazzo che si trova alle mie spalle.
Non importa che sia un uomo o una donna, il fatto è che lei non è amata.
Penso che sia una relazione interessante.
Mel l'ha resa benissimo, con un gioco di sguardi.
Sei stata bravissima, ma alla fine guarda di qua.
Nella scena del matrimonio non c'è dialogo.
Si basa tutto sugli sguardi,
ma Mel è riuscito a esprimere la separazione tra i due,
la tragedia di due persone unite per forza,
che dovrebbero amarsi quando non hanno niente in comune.
Azione!
Sophie ha iniziato a recitare da piccola.
Ha molta esperienza, è famosissima in Francia, sa come muoversi sul set.
Sa cosa fare di fronte alla cinepresa.
Ora, Sophie, sbircia fuori.
È regale. È una statua in carne e ossa, maestosa...
e nel film è davvero eccezionale.
Taglia!
Mel sa come dirigere gli attori perché è a sua volta un ottimo attore.
Me ne dovrei intendere,
cerco di farli sentire sempre a proprio agio.
Così se sono rilassati ottieni dei risultati migliori.
Per riuscire devi solo divertirti,
il resto viene da sé. Non puoi prendere le cose troppo sul serio.
È un tipo fantastico, pieno di senso dell'umorismo e con un certo lato diabolico.
È una persona simpatica.
Sei lì, circondato da migliaia di persone
e il responsabile sei tu, con un bilancio enorme a disposizione.
Grava tutto sulle tue spalle, tanto vale non preoccuparsene
altrimenti finisce che ti incasini.
Avete ottenuto molto,
ma a queste condizioni sembra furore.
Nel film interpreto Robert Bruce.
Capeggia una fazione nobiliare
che William Wallace visita
per cercare un'alleanza, unire il paese e sconfiggere gli inglesi.
E non si sa chi sarà il prossimo.
È una figura interessante, perché è un'anima in pena.
- Forse tu. - Fluttua...
Forse io.
Si fa trascinare costantemente nei compromessi più meschini
per riuscire a conservare i castelli e le terre che ha,
come gli altri nobili scozzesi.
217 P, prima.
Uniteci.
Uniteci!
Combatté al fianco degli inglesi.
I nobili cambiavano bandiera a seconda dei loro interessi.
Non avevano il senso dell'unità come Wallace.
Cambiavano sempre bandiera, come cambiarsi le mutande!
Gli uomini che hanno macchiato la terra di rosso a Falkirk...
Combattevano per William Wallace, e lui lotta per qualcosa che io non ho mai avuto.
Gliel'ho portata via quando l'ho tradito,
e gliel'ho letto in faccia sul campo di battaglia.
La dinamica tra William Wallace e Robert Bruce
è uno degli aspetti più interessanti della storia.
In un certo senso rappresenta il fulcro del film.
William Wallace avrebbe dato la vita piuttosto che cedere un'unghia.
Invece Robert Bruce era più come tutti noi, probabilmente.
Un uomo che perseguiva una causa giusta
ma teneva anche conto della realtà
e faceva i compromessi necessari.
Se vi fate nemici da entrambi i lati della frontiera finirete morto.
Prima o poi si muore. Dipende come.
Azione!
In questo film volevo in particolare
riuscire a mantenere un effetto di movimento continuo.
Ho guardato tutte le scene di battaglia che ho trovato
per vedere che idee fossero state utilizzate e cosa potevo aggiungervi
e farmi un'idea di cosa si provava in battaglia nel tredicesimo secolo.
I tuoi amici vengono fatti a pezzi.
Le picche fracassano i loro elmi e gli spappolano il cervello!
Devi affrontarla come una battaglia.
Ci siamo messi tutti a tavolino a pianificare le battaglie
con tanto di disegni.
Sapevamo che la pianificazione sarebbe stata fondamentale, una volta iniziate le riprese.
Restate immobili
guardate dritto davanti a voi il nemico che avanza.
Abbiamo capito subito che il segreto era
usare gente disciplinata.
Ci servivano 1600 comparse disciplinate e potevamo trovarle solo nell'esercito.
Abbiamo la FCA, che è l'esercito volontario irlandese,
ed è stata una manna dal cielo.
Abbiamo un documento detto "piano di battaglia"
e un sistema di tende in grado di ospitare 1400 uomini.
Vengono qui al mattino in tenuta da corvée,
passano dentro ed escono trasformati in scozzesi.
L'esercito di riserva ci è stato utilissimo. Erano divisi in compagnie da 50.
Era un sistema incredibile. Indossavano la tenuta da battaglia in guardaroba.
Poi passavano al trucco.
Spalmatevi di grasso e terra. Forza!
Gli dipingevamo i fregi sulla faccia e poi si coprivano di grasso
per sembrare dei veri selvaggi.
Spalmatelo bene! Dietro le cosce! Dietro il collo!
Sulle orecchie! Controllate il vicino!
Alla fine marciavano fino all'armeria
dove potevano scegliere tra migliaia di armi.
Forza, non è un mercato. Prendetene uno e circolare.
A volte c'erano oltre 2000 persone
con un solo scopo, una sola visione d'insieme.
È fantastico
avere tante persone che lavorano a una ripresa.
Ci sono un migliaio di chiappe nude.
Sarà nel Guinness dei primati: mai viste tante chiappe in una scena.
Nessuno l'aveva fatto mai, ed era davvero così.
Gli scozzesi sollevavano il kilt e mostravano il didietro.
I nemici se la facevano sotto.
È inutile resistere. Siete in trappola.
Dov'è Wallace?
ll genio militare e lo spirito innovativo di William Wallace
traspaiono sicuramente dal film.
Aveva dell'inventiva. Era un genio di strategia militare.
Sul campo di battaglia era un condottiero naturale.
Riusciva a impugnare la spada
e a diventare un simbolo sul campo.
La nostra cavalleria li schiaccerà come fuscelli.
Fermi!
Wallace fu il primo a resistere alle cariche della cavalleria
grazie allo shiltrum, che è costituito da tante lance appuntite.
Si riunivano, si chiudevano a riccio e nessuno poteva passare.
Non avevano le pallottole. Dovevano avanzare e trafiggerti.
Ci portate altre lance? Altri shiltrum?
Mi pare poco fitto.
Bisogna ricreare la violenza della battaglia.
Farlo senza ferire nessuno,
ecco dove sta il trucco, ed è quello che stiamo facendo adesso.
Vogliamo ricreare un numero che ora non si può più fare.
ll cavallo si ribalta e il cavaliere viene disarcionato.
Ci sono cose che ora giustamente non si possono più fare con gli animali.
Così ho chiesto a Mic Rodgers di progettare dei cavalli meccanici.
Non volevamo fare del male ai cavalli veri.
Ne creiamo uno che sembra vero così possiamo maltrattarlo.
Sono in gommapiuma con una struttura metallica,
pesano circa 110 kg l'uno.
Prima testiamo il cavallo per vedere se funziona
per non ripetere le scene, così giriamo una volta e via.
Prepararsi a girare!
La rotaia è in funzione, allontanatevi.
Questa ripresa costa.
I cavalli costano 100.000 dollari.
Lo rotaia altri 40.000 circa.
Ci vuole tempo, 30 stuntmen.
Cerchiamo di fare cadere insieme nove cavalli, di cui tre meccanici.
Andiamo... pronti!
È stupendo. Penso non l'abbia mai fatto nessuno.
E azione!
Se li riconosci, vinci dieci dollari.
Ovviamente parlavo solo con te.
Azione!
Per le battaglie bisogna pianificare la coreografia dei corpo a corpo.
Le armi sono primitive.
L'ascia... per tagliare.
Fa impressione... come un coltellone!
Questo non è male!
Ferite molto profonde.
Armi d'urto, come la mazza.
Quella comune, che si usa in giardino.
La catena con la palla.
Palla e catena.
Uno strumento d'impatto a 360 gradi.
Questo l'ho inventato io.
Si mette sull'avambraccio per parare i colpi.
Ho detto: "Visto che ci sei, mettici degli spuntoni",
così posso trucidare i nemici.
A queste cose penso.
Taglia!
Adesso abbiamo aggeggi che prima non c'erano.
Quando Kubrik fece Spartacus non aveva questi attrezzi.
Carichi la spara-frecce con frecce di gomma
ed è come una batteria di mortai allineati dietro a un camion
li colleghi a un cilindro pneumatico, l'attivi ...
E partono tutte...
Wallace era un uomo del popolo. Aveva un progetto preciso per la sua patria.
I suoi l'amavano, l'avrebbero seguito ovunque.
Siete pronti per una guerra?
Attenti... pronti...
e azione!
La battaglia di Stirling ci ha preso sei settimane con otto cineprese.
Vai in campo, distribuisci le cineprese e ci dai dentro.
È emozionante pensare che ora sul suolo irlandese
guardando Mel Gibson capisco perfettamente cosa si provasse
il giorno della battaglia.
E quando vedremo Mel Gibson sullo schermo, vedremo William Wallace.
Non posso fare un film se non ne sono entusiasta e fiero.
È una soddisfazione riuscire a raccontare una storia
come la vuoi raccontare tu.
È bello pensare che l'hai creata tu.
Sono soddisfatto perché tanto duro lavoro ha dato i suoi frutti.
Mel ha fatto un film stupendo, è una storia bellissima.
È incredibile che nessuno ci abbia pensato prima, perché è una figura così avvincente.
È importante che la gente conosca William Wallace.
Spero che usciti dal cinema ne parlino.
Spero che il film commuova e ispiri.
Tutto qua.
Spero che guardando questa storia stupenda si scoprano qualcosa dentro.